Siete in...

Website counter

lunedì 21 giugno 2010

Offerte per madrelingua italiani


I madrelingua italiani nel mondo non possono certo competere, per numero, con i madrelingua inglesi, francesi, spagnoli ed altri ancora. Perciò non succede spesso di essere richiesti in quanto tali per un lavoro all’estero. Tuttavia le possibilità non mancano. Chi vuol percorrere questa strada deve, prima di tutto, considerare i campi in cui operare. Ecco qualche esempio:
- Aziende: molte aziende straniere sono presenti in Italia con stabilimenti e uffici. Di conseguenza per l’ufficio commerciale della sede centrale hanno bisogno di personale parlante italiano.
- Call center: campo vastissimo, ideale per persone anche senza particolare esperienza lavorativa.
- Segretariato: ci sono buone opportunità nei lavori d’ufficio se l’italiano è accompagnato da una buona conoscenza di almeno un’altra lingua.
- Insegnamento: nelle scuole medie e superiori di vari paesi si insegna l’italiano come lingua straniera. Di conseguenza ci sono posti come lettori o addirittura come insegnanti. Si può ottenere un posto temporaneo mediante il nostro Ministero degli Esteri ma anche candidature spontanee agli uffici locali preposti.
- Università: in molte università in giro per il mondo servono lettori. Qualche posto viene assegnato tramite il Ministero degli Esteri italiano, la maggiore parte invece tramite una candidatura diretta.
- Traduzione: ampio settore che va dalla traduzione di testi per la stampa o per i siti web, al controllo delle bozze di contratto.È facilmente comprensibile che, per avere qualche possibilità, è indispensabile conoscere, più o meno bene, la lingua del posto o una lingua veicolare (la più richiesta è l’inglese).
Segnaliamo ora alcune opportunità all’estero per madrelingua italiani.
Il sito svedese http://swedishjob.com/ si presenta come interamente dedicato alle opportunità di lavoro in Svezia per professionisti stranieri. Attualmente segnala la ricerca di un SUPPORT ANALYST-ITALIAN SPEAKING che lavorerà presso un Service Desk a Lund / Malmö. Richiede: ottima conoscenza delle lingue italiana e inglese; elevate conoscenze informatiche; preferibili esperienze nel ruolo.
Offre: contratto permanente a tempo pieno da agosto 2010 a dicembre 2011.
Per candidarsi inviare CV e lettera di presentazione in inglese a martin.samuelsson@ansökan.studentkraft.se.
Tutte le informazioni sono su http://swedishjob.com/jobb/support+analyst+-+italian+speaking/.

Cadrexport è un sito francese dedicato alle opportunità di lavoro per personale multilingue con un minimo di formazione universitaria. Sul sito www.cadrexport.com si trovano attualmente le seguenti offerte per parlanti italiano e qualche altra lingua:
• Chargé de clientèle Trilingue
• Chargé(é) de mission Promotion et Prospection Internationale
• Chef de produit E- Learning B to B
• Chef de projet / Customer project manager
• Ingenieur chef de projet
• Responsable de zone Italie
• Responsable équipe commerciale sédentaire – périmètre Europe Sud
• Stage Country Manager Italie
• Stage service Export-Athènes
Tutte le informazioni sono su www.cadrexport.com/index.php?action=candidat_afficher_pager_offre&taille=50.

Unique è una società che si occupa di collocamento in Belgio con una cinquantina di agenzie, oltre che in Germania, Spagna e Paesi Bassi. Accetta candidature da personale laureato e da studenti universitari. Attualmente per Zaventem, alla periferia Nord di Bruxelles, cerca il seguente personale con conoscenza della lingua italiana: •
Customer service representative italian/spanish, da impiegare nel settore farmaceutico
• Customer service representative italian/french, da impiegare nel settore editoriale.
Tutte le informazioni sono su www.unique.be.

Elan IT Resource, società Manpower specializzata nella ricerca di personale per il settore IT, sta attualmente cercando il seguente personale con conoscenza della lingua italiana:
• Multilingual Service Desk Operators, da impiegare presso varie società a Mechlin (pochi chilometri a Nord di Bruxelles)
Tutte le informazioni sono su www.elanit.be.

La società inglese Office Angels si occupa di collocamento di personale di segreteria nel Regno Unito e in Irlanda. Sul sito www.office-angels.com sono attualmente disponibili i seguenti posti di lavoro per persone che conoscono la lingua italiana:
• Italian Speaking Administrator
• Italian Speaking CS Consultant
• Multilingual Administrator
• Property / Villa Sales Administrator
• Spanish Speaking Helpdesk Advisor - Preston
• Customer Service Co-ordinator
Tutte le informazioni sono su www.office-angels.com/findajob/Pages/jobsearchresults.aspx?keywords=italian&offerDestiny=0.

La New Frontiers è un’agenzia inglese di collocamento specializzata in tutti i settori dell’industria turistica. Si occupa di contratti permanenti e temporanei per lavori presso tour operator, agenzie di viaggio, compagnie aeree, navi da crociera, società di noleggio auto, ecc. Se necessario, organizza corsi di aggiornamento/formazione. Sul sito www.newfrontiers.co.uk sono attualmente disponibili i seguenti posti di lavoro (tutti nella zona di Londra) per persone che conoscono la lingua italiana:
• TOP TMC - various business travel roles
• Business travel consultants for top account
• Italian Inbound Groups Consultant
• Italian Business Travel ConsultantTutte le informazioni sono su www.newfrontiers.co.uk/travel/jobs/all-jobs/Keywords/italian.aspx.

Susan Hamilton Group è una società britannica che si occupa di ricerca e selezione di personale. Per le zone di Londra e Oxford sta attualmente cercando il seguente personale con conoscenza della lingua italiana:
• Executive Head Chef Branded Italian
• Italian Customer Service Advisor
Tutte le informazioni sono su www.susanhamilton.co.uk.

La società britannica Grad Central seleziona personale altamente qualificato. Attualmente sta cercando il seguente personale con conoscenza della lingua italiana:
• Graduate Events Assistant (Italian Speaking)
• Graduate Test Analyst
• Graduate Analyst Tester
Tutte le informazioni sono su www.grad-central.co.uk.

Nessun commento:

Posta un commento